22/04/2014. Copiar y traducir en la libreta las expresiones útiles para indicar un camino.

http://lefildufle.files.wordpress.com/2009/01/itineraire2.pdf

Trabajar las actividades de esta página.

Copia y traduce en tu libreta.

Journée mondiale du livre et du droit d'auteur

23 avril

Quelques lettres qui font des mots
Quelques mots qui font des phrases
Quelques phrases sur une page
Quelques pages qui se rassemblent
Et voilà un livre que tu vas lire, relire et offrir à ceux que tu aimes, comme un message que tu leur adresses
Un cadeau qui contient des personnages, des histoires, des larmes et du rire.

Dans la rue

Objectifs fonctionnels :

- demander son chemin

- décrire un itinéraire

Objectifs socioculturels :

- les quartiers et les arrondissements

- les monuments de París

Dialogue / Comment dire ? / Activité 1 / Activité 2 / Activité 3 /
Activité 4 / Activité 5 / Liens utiles


		-	Excusez-moi Monsieur, je suis perdue. Je cherche la
			place du Châtelet.
		-	Châtelet... C'est très simple ! Vous prenez la prochaine
			rue à droite, la rue Dauphine. Vous allez tout droit, et
			vous traversez le pont Neuf. Ensuite, vous allez à droite
			et vous longez la Seine. Vous verrez le Théâtre du
			Châtelet, sur votre gauche.
		-	Et c'est loin ?
		-	Non, c'est à 10 minutes à pied environ.
		-	Merci beaucoup Monsieur.
		-	De rien. Au revoir, et bonne journée !

Comment dire ?

Demander son chemin:
Excusez-moi, Madame / Monsieur. Pour aller à... / Je suis perdu.
Je cherche la rue... / l'avenue... / le boulevard... / la place...
Pourriez-vous me dire comment aller à...

Décrire un itinéraire :
Vous allez / continuez tout droit.
Vous prenez la prochaine rue à droite / à gauche.

Vous tournez à droite / à gauche.
Vous traversez la rue / la place / le boulevard / le pont / le parc...
Vous longez le fleuve / la rivière / le canal / le parc...
Vous montez / descendez les escaliers.

Activité 1

Compréhension du dialogue : regardez le plan et repérez l'itinéraire décrit dans le dialogue.

Activité 2

Maintenant, proposez un autre itinéraire pour aller de la rue Christine à la place du Châtelet.
Utilisez les expressions proposées ci-dessous :

traverser le pont au Change	continuer tout droit	arriver à la place du Châtelet
tourner à gauche	prendre la prochaine rue	longer la Seine
tourner à droite	aller tout droit	traverser le pont Saint-Michel

Trouvez les mots manquants, puis cliquez sur "Vérifier" pour vérifier vos réponses.

Si vous ne trouvez pas la réponse, cliquez sur "aide" pour obtenir un indice.

Attention : vous ne gagnerez pas de points dans ce cas !

*Activité 3*
A la découverte des ruelles de Montmartre...
Observez le plan ci-dessous : c'est un plan du quartier de Montmartre, au nord de Paris.Vous devez expliquer à un touriste comment aller de la station de métro Abbesses au Sacré Cœur.